私「休日の午前中は、DVDとかDVDとか、ヅカのDVDとか、見たいでしょ？だから、わざと寝坊してあげてんの。好きなDVD見るときに人がいると嫌でしょ」
夫「あー…まあ、それはわかる気がするけど」
私「そうそう。恥ずかしいよね」
夫「…恥ずかしい？恥ずかしいの？」
私「恥ずかしくない？」
夫「なんで？」
私「なんで？じゃあ、何がわかる気がしたの？」
夫「人がいて、色々言われたら嫌だなって」
私「あー『なんで羽しょってんの』とか？そういう意味では私優秀だよね．要所要所でしか言わないもん」
夫「…」
私「でもそういうことじゃなくて、人に、好きなものを見てる所を見られると…恥ずかしいじゃん」

夫「全然わからない。どういう気持ちでスケート見てるの？」
私「やましい気持ち？」

っていう会話がありまして、その後、夫、たいそう驚いて、
「やましい！？やましいって、『ラインダンスを足目的で見る』みたいなこと！？」って言われたんですけど、全然違うんですけど(いや、ちがわないか？）、一般的に「やましい」っていうとそういうことなんですか？