「右の頬を打たれたら
左の方を向いてしまう」
打たれた勢いで顔の向きが変わりますよというだけの意味。