見立て
判じ物
本歌取り

うーん、日本の伝統