フランスの雑誌のWebサイトで定期購読フォームが動かんので英語でメールを出したらパスワードをリセットしたよーとあさっての回答をフランス語で寄越した（Google翻訳がなかったら読めやしない）。当然のようにエラーはびくともしなかった。
...働けよ…フランス人…
まあ返事があっただけ関心なのかもしれないけどさ…
あたしたちなんでこんなにあくせく働いてんでしょうね…