(昨日の晩御飯はサンマの塩焼き)
私｢ただいまー、って、猫様の絶叫が凄いけど、まだご飯あげてないの？」
母｢あげたんだけど…どうもマンマと同じものと思ったらしくて、サンマって言葉に反応するようになっちゃったのよ(汗)。」
私｢えっ(汗)？…虎娘、『サンマ』欲しいの？」
虎｢びゃああ！びゃああ！(大絶叫)」(注：猫様はマンマという単語は理解している)
私｢食べたことも無いのにこの反応…これは、マンマと混同してるわ(滝汗)。」
母｢でしょー？」私｢どうしてくれる…(汗)。」母｢…(汗)。」
(考える二人。その後)
母｢虎娘、ほら、サンマよ、サンマ(おやつカリカリを与える)。」
私｢…まあ、妥協案だよね。」