「性欲＝恋愛感情」というか、「恋愛感情は性欲を伴うもの」→「性欲を伴わないものは恋愛感情ではない」という思い込みが強いということでしょうね。
　「恋愛感情を伴わないものは性欲ではない」ということが成り立たない、ということは、おそらく多くの人が知っているはずなのに。
　女の性欲を「ないもの」として恋愛だけを表出させる表象（一部の少女漫画とか）は山ほどあるのに。