愛と性は別のもので、ひとつのなべで煮ることができない
（丘沢静也　『寄宿生テルレスの混乱』訳者あとがきより）