/難読駅

羽越本線の
余目(あまるめ)
新発田(しばた)
地名ですけれども。新発田氏という武士一族が昔いたのらしい

平城山（ならやま）

JR関西本線、奈良市。そんなの読めるかあと思いました。

雑餉隈（ザッショノクマ）＠西鉄
なんて読むのですか、とはずかしながら尋ねたことがある。

黄波戸
キーワード　もとい　きわど

北大社信号場（三重県・三岐鉄道北勢線・元々は客扱駅）

駅がある、員弁郡東員町の大字名でもあります。
「ほくだい」だの「たいしゃ」だの、音読みを混ぜたくなってしまったぼくは、三重暮らし1年目のよそ者です。正解は全て訓読み。決して難しくはないはずなのに……。