お話しするにはログインしてください。

Tips:一定以上の長文は、タイムライン上では後ろが省略され、個別のページで全体を読むことができる。

id:Moriyama は
スゴい表現だと思った言葉のことを語る

骨なしチキンのお客様

id:Moriyama は
スゴい表現だと思った言葉のことを語る

オリバー・ストーン監督の映画「JFK」の中国語訳「仰天大射殺」。
確かに驚いただろうけど。

id:Moriyama は
スゴい表現だと思った言葉のことを語る

おたくの愚息＠キン肉マン

id:Moriyama は
スゴい表現だと思った言葉のことを語る

あの女は魔性の女…男をまどわす夢食い妖婦(バンプ)
少女の仮面のその下は獣盛りの東洋毒婦

このセンスにはかなわない