/プリンをフリンに変えるといっきにゲス

フランス語の printemps （発音はプランタン・意味は「春」）で「春になるとほら」みたいな話にしたかったんですが、プリンとプランの発音の相違を吸収できなかったために諦めたことを報告いたします。