it-talks（いっとく）/中国語

お話しするにはログインしてください。

Tips:一定以上の長文は、タイムライン上では後ろが省略され、個別のページで全体を読むことができる。

"Happy 牛 Year" という十二年に一度しか使えないダジャレを見た。

牛《ギュウ》の頭子音は古くは香港のンのような音で、近世以降 ng → n と変化したので現代語ではニュウのような発音になる。十二支の丑《チュウ》に宛てるのは韻を踏んだ形。