/休憩中

東京の四馬路で合席した女性が「名古屋にわざわざ食べに行ったレストランがある」と言うので、なぜそれを知ったか聞いてみたら「世界のワタベが言っていた」と。ワタベだけではわからんが、「世界の」が付くとああ、と分かる。

疲れたので休憩。

広告代理店の人と一緒に翻訳の仕事をしました。あとで見直したいからファイルを送ってくださいと言ったら「あと二時間で〆切なんです」と(°Д°)マジカー！
広告代理店の人って普段からあんな切羽詰まった仕事をしているのだろうか。