お話しするにはログインしてください。

|

Tips:はてなフォトライフのフォトライフ記法を本文に貼ると対応する画像が表示される。
id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

iPhone用壁紙またつくった

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

これから何年も経って、歳をとって頭がハゲちゃっても
バレンタインのプレゼントを、誕生日のお祝いを、ワインをくれる?

午前2:45まで帰らなかったらドアの鍵を掛けちゃう?
僕は必要? ごはん食べさせてくれる?
64歳になっても

君だって歳をとるんだよ
君が言ってくれるなら、一緒にいられるんだけどなあ!

ヒューズが切れてライトがつかなくなった時なんか、僕は役に立つよ
君は暖炉のそばでセーター編んだりなんかできるし
日曜の朝はドライブだ

ガーデニングに草引きに
これ以上を誰が望む?
僕は必要? ごはん食べさせてくれる?
64歳になっても

毎年夏にはワ…[全文を見る]

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

一緒に歳をとろう
今が絶頂ではない
その時がくれば、ぼくらはひとつになる
神は二人の愛を祝福する

一緒に歳をとろう
1本の木の2本の枝が
一日の終わりに、沈む太陽に顔を向ける
神は二人の愛を祝福する

ぼくらの人生をふたりで歩む
男とつれあいがふたりで歩む
終わりのない世界

一緒に歳をとろう
どんな運命が課されようとも
ぼくらの愛が真実だと、わかるんだ
神は二人の愛を祝福する

Grow Old With Me / John Lennon

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

[好きな]結婚ソングと言われると全く思い浮かばない41歳の初春。
しおりさんという歌手はよく知らないんだけど、数年前当時の部下が結婚した際、フォトアルバムのBGM用に購入した「Love Song」が、実に平和なラブソングで、ほんとうならこれを貼りたかったけど見付けられなかったのである。
んで、しおりさんという方が沖縄出身の歌手というのは今日知った。
私が聴くタイプでは全くないのだけど、気に入る人も多いんじゃないかな。

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

【英語詩和訳】
フィーリングで訳してるとけっこう時制間違える

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

マッドサイエンティストのジョンはどこいったんだよ?

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

ジョンは自宅で夜更けまで試験管を手にアヤシい似非科学を研究していた
マックスウェル・エディソンは薬学専攻、彼女に電話した
「ジョーン、一緒に映画はどう?」
だがしかし、彼女が出かけようとしたその時、ドアをノックする音が

バン!バン! マックスウェルの銀のハンマーが彼女の頭上に
カーン!カーン!マックスウェルの銀のハンマーが確実に彼女を仕留めた

マックスウェルは学校に戻り、またも道化を演じていた
教師は煩がり、その不愉快なものがもう目に入らないといいと思った
彼女は放課後残りなさいとマックスに告げた
そういうわけで彼は、教室の後ろで「も…[全文を見る]

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

うっかり盛り上がると鬱陶しそうなので言わないが

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

seem のあとに名詞がくるのがようわからん
だいぶ間違っとるかも知らん

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

あなたは分かっていないようだ
恥を理解していないようだ、正直なひと
あなたの怖れは、あなたの耳元で囁きに変わる
みんなの言葉があなたを傷つけるのでしょう?
それは大事なことなのよね?
あなたはひとつも感じとっていない

わたしは落ちていく、消えていく
全てを失った

あなたは横たわる恥に気付かないようだ
私にはあなたの心が読める
全部、心の中に書いてあった
ふたり分け合った、ろうそくが照らす微笑み
わたしはあなたを傷つけることは言ってないでしょう?
でもそれは大事なことなのよね?
あなたはひとつも感じとっていない

わたしは落ちていく、消えていく
溺れている
息をさせて
わたしが傷つけている、全て失った
失っている
呼吸を助けて

Duvet / bôa

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

今日はid:sarusarubeさんの、もち米を混ぜるというアイデアを試しましたよ
つってももち米はないのですが、米を炊くときに餅を一緒に入れて炊きました
炊きあがってよく混ぜ合わせると、立派なおこわの出来上がりですよ
味も全く大丈夫なレベル
これなら赤飯なんかもできそうだなー
ありがとうございました

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

HPのトップ画像に「あけましておめでとうございます」と入れたらクレーム来ちゃった…
関東のひとに関西はきらくでいいねと言われるかもしれないからだって…
しょぼーん

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

むしろ大人が出ていく方が平和なんじゃねえか
…とか住み分けとか考えてはみたものの、それがはてなランドだったんだろうというところに行き着くのであった

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

「レスの前と後にサーをつけろ!」
人差し指を立てて眉を吊り上げるレッサーパンダ

というところまできてるのに今ひとつネタにならん

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

起きた
といいますか、寝たっけ?

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

サブアカさんがブログ書いたイキオイで、NPOのほうのサイトをいじくってたら徹夜してしまった
昨日昼寝が長かったからあんまり眠くなかったのではあります
やっとこさ眠くなってるけれども、おなかがぐうぐういい声で鳴いておりますよ

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

【ステマってなんの略?】
ステイ マニアック
だったらジョブズっぽくね?

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

朝から
未来世紀ブラジル
ジャバーウォッキー
(長い昼寝)
ラットルズ
と、ひとりパイソンズ祭り

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

ブラジル
こころ踊る地 琥珀色の月の下で 「いつか、すぐに」優しくささやき キスして抱きしめあった

そして
明日は明日 朝には 言いたいことたくさん抱えて はるかかなたにいる僕

いま
たそがれ空は薄暗く 僕らの愛のスリルを呼び起こす
ひとつだけ、絶対に
帰る
きっと
懐かしき
ブラジル

Brazil / S.K.Russell

id:say-01
化けの皮ガス爆発のことを語る

Brazil の歌詞
entertaining June の意味がよくわからない
カーニバルの時期でもないしなあ