/好きな題名

『ズボンをはいたロバ』アンリ・ボスコ

原題はL'ane culotte (アクサン略)
初め『ズボンのロバスケ』とされていたものだけれど、無理に子供向きな味付けをしない上記の題名のほうが好きです。

『美しい夏』パヴェーゼ
　
文字にされた夏ばかりはいつも美しいな。