/子供のころしてた勘違い

「業務上過失なんちゃら」は、お仕事中にしでかした事故によるものかと。

『中国の武将・李箸振（りばしぶる）が甲冑を前後逆に着けた故事から英語の「リバーシブル」が生まれた』
と言うやつが決定的だったなぁ。
それ以前も「鉛で磁力を遮断」とか首を捻るのはあったんだけど、存在しない書籍をでっちあげて解説するって発想がなかった。