/憧れの苗字

それまで自分の苗字は平々凡々だなーとしか思ってなかったのですが、
ロシア人だけでなく外国人に漢字の意味を説明すると
「きれいな名前だねえ。いい意味だねえ。」と褒めてくれるので
今では好きです。とりあえず訳しやすい苗字で良かった(笑)。

そういえば私の周りのロシア人は
日本人の名前の読み方より漢字の意味に興味をしめします。
そんな彼らが一番気に入った苗字は…『酒井』(笑)。