/教えてはてなハイク！

こないだ回ってきた千円札にこんなメモが・・・。
はてなのなかに解読できる方はいらっしゃいませんか!?