/疑問

bicさんも書かれているイソヒヨドリ(オス)が背中青+腹赤、大きさハトよりやや小ですねえ。
そのほか色と大きさで思いついたのは
アカハラ→背中茶+腹赤、やや小
アオバト→背中緑+肩が赤紫(腹は緑)、ハト大
です。
環境(海、山、川、平野、差し支えなければ地域も←西日本の平野ならそろそろ冬鳥いないだろう、といった想像ができます)はどうでしょうか。