/聞き間違い

CoCo壱で注文したあと、奥で店員さん同士で復唱してたんだけど
「再度お願いします」て聞き取れなかったのかと思ったら「サイド(メニュー)お願いします」だった。