アリエッティ「さようなら」（走り去る）
翔にかけよる銭形「遅かった。やつめ、また盗んでいきやがった」
翔「いいえ、彼女は何も盗んでないよ」
銭形「いや、彼女はとんでもないものを盗んでいきました。・・・あなたの心です。」
アリエッティの去った方をみてにっこり笑った翔「君は僕の心臓の一部だよ」
その一部を盗んだんだと言わんばかりに銭形「バッカモーン！あれはアリエッティではない。ルパンだ！」（銭形、ルパンを追いかけ出す）
→エンディング
お話しするにはログインしてください。
Tips:ルビ記法：[文字(もじ)]の様に書くと文字とふりがなになる。
金曜ロードショー『借りぐらしのアリエッティ』のことを語る
