お疲れさまです～
今日片付ける予定の仕事が予定より早く終わったので、早めに店じまいします。
次の仕事を始めるには中途半端な時間帯なので、明日に回します。次の仕事は納期にも余裕がありますし。

おはようございます～
くもり。
今週もボチボチ始動します。
ここのところ生活リズムが崩れてきているので、また早寝早起きの生活に戻したいところです。

そろそろお布団に入ります。
今日は早めに寝ます。
中国史のウェビナーに満洲語の勉強会、録画の消化にNHKFMの「ディスカバークイーン」と充実した日曜日でした。
おやすみなさいませませ～

もうお昼ですがおはようございます～
徹夜して6時前に仕事を終わらせて寝て、10時過ぎに起きて、さきほどまでNHKカルチャーの中国史のウェビナーを受講しておりました。
午後は満洲語の勉強会です。

月曜納品のお仕事がやっと終了。
寝ます。
おやすみなさいませませ～

おはようございます～
昨夜降り続いた雨もやみ、雲間から青空がのぞいています。
今日も仕事です。

ひさびさに清朝史の論文を漁ったり、なんやらかんやらしているうちにこんな時間に。
おやすみなさいませませ～

お疲れさまです～
なんとか本日の進捗ノルマ達成。
明日も自宅軟禁で仕事です。

夕方、郵便受けをチェックしてみると、新型コロナワクチンの接種券が到着してました。
さっそく自治体のサイトに集団接種を登録。予約完了後、接種日時の連絡が来るとのこと。
さて、いつになるやら。

おはようございます。
くもり。
今週末も仕事ですかねえ。
とりあえずボチボチやります。

今日は低気圧のせいか眠い一日でした。
そろそろ寝ます。
おやすみなさいませませ～

お疲れさまです～
今日は低気圧のせいか眠気がひどい一日でした。
明日の予定は仕事と夕方の通院です。

おはようございます。
今日から下半期突入。
朝、大量のゴミを出して、気分的に少しすっきりしたところです。
本日もボチボチ始動します。

「刑事コロンボ」は今週も面白かったです。マフィアと「協力」しつつも、馴れ合わず距離を保つコロンボ警部がかっこよかったです。
それから、中国関連書専門書店の東方書店のサマーセールの情報を「運悪く」Twitter上で見てしまい、あれこれ悩んで夜更かしして、歴史本をたくさん買い込んでしまいました。
読む暇ないのに。
さて、寝ます。
明朝はまずゴミ出しして、それから仕事します。
おやすみなさいませませ～

お疲れさまです～
今日のお仕事はここまで。
さっとシャワーを浴びてから「刑事コロンボ」を見ます。

もうお昼前ですがおはようございます。
午前中はゴミ出ししたり、銀行に行ったり、部屋の掃除と片付けなどのミッションを行っております。
昼食後から本格的に仕事します。

お疲れさまです～
今日も自宅で缶詰でした。
翻訳チェックで目が疲れた～
さっき英語講座を聴いている時に寝落ちしてしまいました。
今日は日付が変わる前に寝るつもりです。

おはようございます～
くもり。
部屋の掃除や雑用、翻訳チェック作業などをしておりました。
本日もよろしくお願いいたします。

月曜日も原稿が修羅場でした。
さきほど、ようやく先々週放送の『名探偵ポワロ』第58話「マギンティ夫人は死んだ」の録画を見終わりました。終わり方が良かったです。やっぱり原作者自身をパロディ化しているとされるオリヴァが面白いキャラですね。
明日も仕事します。
おやすみなさいませませ～

お疲れさまです～
今日も仕事で自宅軟禁。9時前まで仕事。
その後に9時台の英語講座を聴いたついでにステップアップ中国語とまいにち中国語を聴いてました。
シャワーを浴びて夕食にします。
来週月曜日頃まで修羅場は続きます。