おお、誤訳スイマセン。 scratchって何だっけで思考が固まってて、
I am not starting from scratchを、I don't want to start from scratch.と読み間違えていました(笑)。
ご指摘に感謝します!
お話しするにはログインしてください。
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
>I have been preparing for this for a while, however, so I am not starting from scratch.
これまでに準備はしてきたので、イチから(from scratch)始めるわけじゃないよ
といっておられます。
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
id:austinburkからの回答を、日本語に訳してみるね。
ぼくの英語は拙いから、うまい人は補ってね。
1.サイトはできるんだろうか?
まず彼は、2019年3月29日までに、新しいハイクサイトを準備すると言ってるよ。
このはてなハイクに限りなく近いカタチで、簡単かつ快適に移行できるようなものでね。
>I have been preparing for this for a while, however, so I am not starting from scratch.
でも、彼は、書きなぐりのようなカタチで書いたサイトでは嫌だと思ってるんだ。
2.移行サイト開発における最大の問題点は?
このプロジェクトにおける大きな問題は、はてな記…[全文を見る]
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
id:austinburk, thank you for answering my questions.
I had read your reply with caution.
>1. Yes, I am confident.
>I will aim to make the site as close to this one as possible, so that it is easy and pleasant to transition.
At the first, I want to say "Thank you".
I am very glad that you are confident to make new hatena haiku until until 27 March, 2019.
>2. I must reimplement the Hatena Notation parser (I will redo https://github.com/wakaba/perl-text-hatenalite)
>which sounds like a rather hellish t…[全文を見る]
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
Hey, id:sudofox thank you! I am a mongoose who can speak English a little in this Haike village :)
I am very glad to know that you are offering to recreate new Haiku for us. As far as I know; most of user want to move it, if you will make it. I think.
I had read your some posts in here, and on your blog. Also I’ d checked your website “Sudomemo“. That’s amazing!
I can’t believe young guy like you had made that site and managed!
At the same time, I firmly believe that you are an engineer who has excellent skill and enthusia…[全文を見る]
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ねこになれる。
https://819.blue/
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ハイクを続けてくださるように動いて下さってる方々ありがとうございます(´;ω;`)
ハイクの次の場所ができたらもちろん利用させていただきます。待ってるのみで申し訳ない(´;ω;`)
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ここでは
「おれが」
「おれが」
「じゃあ、俺が」
「「どうぞどうぞ」」
の流れにはならんの?
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
カレットさんにはもし本当にやるならできればFeedWatcherにはてなOAuth認証でのログインを先行して実装してもらえればみんな移ることを考えやすいかと思う。
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
Sudofox氏の方は英語版ハイクやFlipnoteからの流れの人が使いそうだし、日本語圏の人はカレットさんがやってくれた方が行きやすいだろうから、両方あってもいいと思う。
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
tkonaさんは「競合となってしまってユーザーが分散することは避けたいと考えてます」と書いていらっしゃるので、競合になるなら静観されるのだろうというのは、おっしゃる通りだと思います
ただ、「Sudofoxさんが引っ張っていってくださるのであれば」とおっしゃっているので、ハイカーの支持の寡多の問題ではないと思います
物作りの最初からユーザーが参画する事業もありますし、後継サービスの開発をハイカーが開発者を選んで委託すると言う形もありはありかとは思います
それには、まずそういう形を取りますという合意がハイカーの中で必要だと思います
それはハイカーには合わないかなという気がします
もちろん、これまでの経緯から、ハイカーそれぞれ、どちらの方の後継サービスにどんな期待をしているか、というのはあると思います
私は、後継サービス、待ってます、ということだけお伝えできればいいかなと思っています
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
私も出来れば皆さんとご一緒したいので一筋の光を見つめています。
何度か「そっと消えよう」と思ったことがありましたが、私がきえても
そこにはいつものように馴染みの子たちがいて馴染みのハイカーさん達が
変わらない日常を綴っている。
はずだったのですが。
それが消滅するとなると、気持ちは全く違いますね。
小さな地球みたい。
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
私は終了までハイクを利用するつもりで、他のサービスは探していません
後継サービスができるなら利用したいですし、できたらいいなと思っています
ハイク以外のサービスを選ぶのと同じように、後継サービスを選ぶのも個人の判断だと思います
開発するしないは開発者さんの、どのサービスを選ぶかはユーザーの決めることなので、どちらにお任せしたいかという集計は、お二方が参考にされたいということでない限り、必要ないと思います
ハイカーを割りたくない思いからとはいえ、「どちらに?」という集計は総意の形成になってしまうと思うからです
他の方の書き込みで、開発に挙手してくださったお二方は、この件についてお話合いをされているようだと読みました
お話し合いの結果を期待して待っています
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ありがとうございます
わかりました
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
わかりました
ありがとうございます
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ありがとうございます
では、
ハイクの後継サービスができるなら利用したいと考えている
ハイクの後継サービスの提供を望んでいる
場合は、その意思表明はした方がいいということですね
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
あ、どなたに質問しているのか、わからない書き方になってしまいました
ここに書き込みをされている方で、回答くださる方がいらしたら、お願いします
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
ハイクの受け皿提供に挙手いただいているということ、とても嬉しいです
ありがとうございます
技術的にとか、経営的にっていうことは、わからないので、読むだけだったんですけど、質問があります
・実現に向けて動くためには、これくらい時期までには需要や要望を把握したいというのは、あるのでしょうか?
・逆にいうと、ずっと黙って見ていたら「これは需要がないな」と判断されて断念されてしまうことになりますか?
あと、ハイク終了後のハイカーの身の振り方は個人の問題なので、受け皿の提供をどなたにお願いするかというのは、ハイカーの総意ということではないですよね?
あくまでも数の見込みということでいいのでしょうか
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
はてなスターはそのものを流用できるといいと思うが、そうするとはてな社に利用料を払わなければいけなくなるのだろうかな。
そこを課金で何とかできるのなら喜んで課金したいと思う。
今のところ、Discordはこだかなさんの仰る通り実況向けだと思う。キーワードがメインタイムライン(#general)に流れないので好きなだけ喋れる。
ハイクからの転居先を考えるスレのことを語る
テレビ実況系はそれこそ Discord が向いてるんじゃないかな。