/今日のつぶやき

海外のミステリ関係のドラマというと、「ミス・マープル」ものも良かったですね。

光文社文庫から「新訳シャーロック・ホームズ全集」なんて出てるのですね。

ホームズものは私もこれで読みました。それと、ルパンものも新潮文庫で。こちらはなんと堀口大學訳。もう古風を通り越して、格調高い訳。
創元推理文庫などで別の人の訳のルパンものを読むと、あまりの雰囲気の違いに別シリーズかと思うくらいです。