/勘違い

一瞬、ソフトクリームにカニが入っていたのかと……

https://sp.fnn.jp/posts/2020031000000008UHB/202003102150_UHB_UHB

クレイジーケンバンド「タイガー&ドラゴン」の歌詞にある「背中で睨み合う 虎と龍」っていうのを刺青かと思ったんですが、よく考えたらスカジャンの刺繍ですね（苦笑）

「宇能鴻一郎」の読みを「うの う こういちろう」だと、ついさっきまで信じて疑わなかった。

真夏日が続いたもんだから、
「そろそろカツオ人間が週末に銀座に来る季節だ」
などと思ってしまったが、よく考えたらまだ6月になったばかりだった。

「ふなっしータウン」という文字列を目にして、「つ、ついにテーマパークまで?!」と一瞬思うなど。

「大三」っていう中華風の雑貨屋なかったっけ？と思って、
しばらくして、それは「大中」だったと気付いた。

「激おこプンプン丸」というキャラクターがいるのかとばかり……

職場に上司から「マー君」と呼ばれている人がいて、
「随分フランクな呼び方をするものだ」と思っていたら、
苗字が馬（マー）さんだった。

石川遼はもう結婚したのだとばかり思っていた。
まだ婚約中だったのね。

女性週刊誌の表紙に「紀子」の文字が見えたので
妃殿下かと思ったら、元横綱兄弟の母上だった。

一瞬ぶちまるさんが近くに来ているのかと……
「おおやま」じゃなくて「だいせん」ですね。
http://h.hatena.ne.jp/dragontyphoon/225876232532597506

猫飼いの皆さんがカリカリがどうのと、いつも言っているので、
てっきり猫さんはカリカリが好きなのかとばかり……

私ではなく、以前同じ職場にいた人の話だが、
「英霊」を「イギリス人の霊」だと思い込んでいたとか。