お話しするにはログインしてください。

|

Tips:「返辞」をするときに、「話題」を変えることもできる。
id:MANGAMEGAMONDO
知らない人に道をよく聞かれるのことを語る

聞かれます。国内はともかく、海外でも。
 
・香港の島側で、上品そうなマダムから広東語でなく北京語で
「赤柱(スタンレー)へはどう行けばいいの?」と尋ねられ
  「すみません、私は日本人です」と北京語で答えた。
 が、マダムの対応があまりに典型的な「アイヤー!」だったので、
 カタコトの北京語でバス停まで同行した。
・グァテマラで民族衣装着て、泊まってる土産物屋の軒先で女将の娘と遊んでたら
 アメリカ人旅行客の団体からスペイン語でいろいろ聞かれたうえ、
 まるでやつらの下女のように扱われ、みんな忙しいので対応。
 彼らが立ち去って30秒後…[全文を見る]