ああ「吼えろ」はいいっすねえ。日本語としてはかっこいいし、イメージにも合うような。
(鹿島サポでも横浜サポでもない者の意見ですが)
お話しするにはログインしてください。
Tips:Tweet の URL は埋め込み tweet に変換される。
鈴木隆行選手のニックネームのことを語る
鈴木隆行選手のニックネームのことを語る
あーそうなってくれたらそれに越したことはないかなあ…
>日本国外で使ってるうちに
>揶揄の意味ってなくなるんじゃないかな
鈴木隆行選手のニックネームのことを語る
id:mizunotoriさんがおっしゃっている通り、鈴木隆行=「師匠」っつーのは元々、FWであるにも関わらずなかなか得点を決められなかったことから付けられた揶揄表現であり、ぶっちゃけ悪口的なニュアンスがないとは言えないと思います。
ソース→http://www.geocities.jp/j1koramu/03koramu/suzuki.html
実際、俺の知人のJ開幕からの鹿島サポは、本人に聞こえる可能性のある所では絶対に言わないっすね。
…ただ、この言葉、難しいところだと思うのは、言う人や場合によっては
「それでもガムシャラにゴールに突っ込んでいく、不器用だけどへこたれない隆行が好き」
みたいな愛情表現…[全文を見る]