YouTube動画で韓国バラードを見つけて聴いている。メロディがもう悲恋な感じで心にぐっと来る。今は便利な時代で歌詞を画面上に翻訳してくれて一瞬だが、昔々聴き始めの頃は歌詞をなんとか手に入れ韓国語辞典で必死で意味を調べた。歌いたくて仕方なかった。若さって偉大だった。