複合動詞を調べられるサイトを見つけて「ヨシ！」って思ってたんだけど
https://db4.ninjal.ac.jp/vvlexicon/
「〜感」みたいな名詞系を取り上げているところはなさそう。コロケーションになっちゃうかなあ。