id:jazz-bass
編曲:のことを語る

石狩挽歌/北原ミレイ(1975)

 
作詞:なかにし礼 作曲:浜圭介 編曲:馬飼野俊一
 
北海道にとっての「ホテル・カリフォルニア」です。
なかにしさんが日本語訳した「ホテル・カリフォルニア」より遥かにホテル・カリフォルニアです。
あれからニシンはどこへ行ったやら=We haven't had that spirit here since 1969
目で見たり話で聞いたりしてきた、この北国で場所や業種を変えて繰り返された廃墟のイメージが重なります。
 
イントロ後半の3連符のタムドラムとベースの和楽器感がとても好き。