「ミステリー作家に転身」

サッカー選手が現役引退すること。「中村憲剛、ミステリー作家に転身だって！」という感じで使います。って、そのまんまですね(⌒-⌒; )
イニエスタ選手のミステリー作家デビューはまだまだ先のようです☆