母が子守唄として歌ってくれた「五番街のマリーへ」という曲は、
当時札幌駅近くにあった百貨店（五番館）のことだと思っていた。
何でマリーは新巻鮭を売ってるデパートに住んでいるんだろうと、ものすごく不思議だった。