it-talks（いっとく）/http://shindanmaker.com/321025

お話しするにはログインしてください。

Tips:はてなフォトライフのフォトライフ記法を本文に貼ると対応する画像が表示される。

id:speechless-love は
http://shindanmaker.com/321025のことを語る

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。

--- speechless-loveは『ありがとう。』と訳しました。

id:yukee-ane は
http://shindanmaker.com/321025のことを語る

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- ゆきは『あなたによく似てきました。』と訳しました。

嬉しくないと思うんだ。