it-talks（いっとく）/直訳してしまうとがっかりする

お話しするにはログインしてください。

Tips:Tweet の URL は埋め込み tweet に変換される。

id:Mondlicht は
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

Arctic Monkeys→北極の猿たち