いっとく的におはようございます～
午前中はサッシの掃除をしておりました。
サッシの隅っこの汚れとか、窓枠のゴムのカビがなかなか取れませんでした。
適当なところで妥協して、これから昼食にします。

はてなハイク新年会楽しかったです。
そろそろ寝る準備をします。
日曜日もゆっくりします。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
疲れてたので二度寝して11時過ぎにようやく布団から出ました。
今日は午後少し散歩して、あとは休む予定です。

金曜日は昼間は翻訳、夕方から21時頃にかけて確定申告作業をしてました。
黒糖焼酎をチビチビ飲みながら読書してたらこんな時間に。
そろそろ寝る準備をします。
土日は自堕落に過ごします。
おやすみなさいませませ～

今日の作業はここまで。
昼間に翻訳の仕事をして、夕方頃から領収書やらなんやらの整理をしてました。
土日は自堕落に過ごします。

いっとく的におはようございます～
今日も雪。
急ぎの仕事があるので今日も自宅に缶詰になりそうです。

夜半過ぎまで仕事してました。
さて、寝ます。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます。
今朝も寒い！
布団との別れが辛い朝でした。
仕事も忙しいですし、雪もまだ残ってるんで、今日は自宅に缶詰になりそうです。

今夜は『名探偵ポワロ』と『ワタシってサバサバしてるから』を鑑賞いたしました。
明日（正確には今日）もかなり寒くなるとのこと。
まあ、急ぎの翻訳案件があるので、どちらにせよ自宅に缶詰ですけども。
おやすみなさいませませ～

三条大橋と高山彦九郎像

いっとく的におはようございます～
一夜明けて外を見るとけっこう雪が積もってますね。
近所の屋根に20～30センチ積もってました。
まだ降り続いているので、今日は家にこもって仕事します。

今夜は『大奥』と『ワタシってサバサバしてるから』という落差の激しすぎるドラマを続けて鑑賞いたしました。
そろそろ寝ます。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
昨夜は夜半過ぎまで仕事して、寝たのは結局3～4時頃。
11時頃にようやく起きました。
外は雨、夕方頃から雪になりそうです。
今日は雑務などをして過ごします。

夜半ごろにようやく納品完了。
さて、そろそろ寝る準備をします。
今日は寒波到来ですな。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
今週もボチボチ始動します。

読書してたらこんな時間に。
そろそろ寝る準備をします。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
昼前に起きました。
午後は散歩して、あとはボケーッとする予定です。

もうこんな時間に。
寝ます。
おやすみなさいませませ～

(承前)明日で旧正月。
結局今に至るまで部屋の大掃除と整理はできず……(^0^;)

今日は焼肉を堪能してきました。
帰りにスーパーで食料品を買って帰宅。
入浴して落ち着いたところです。