「~かす」
1)自動詞につけて他動詞のようにする。
2)他動詞につけて人為性を強調する。
1) 2) いずれも行為者の責任をほのめかすニュアンスを付け加える。
用例:おとらかしてこわらかしてまった
(こなれた発音:おとらきゃあてこわらきゃあてまった)
意味:落として、壊してしまった。遺憾である。
お話しするにはログインしてください。
Tips:書きやすい書き方が、読みやすい文章になるというものではない。時には読む側の目になって自分の書き物を見直してみよう。
方言のことを語る