今年、シカクマメまったく取れなかったのでがっかりしつつ片づけ。
根っこ引っこ抜いたら、イモは思いのほかの大きさになってた。

ベティブルーかと思った(笑)

そしてこのお茶の人には「ところでジブリって何？」と。
このあたりの話をして同居人にのけぞられているなう。

×non lo vedevo dopo ho cominciato a imparare l'italiano.
○non l'ho visto più dopo ho cominciato a imparare l'italiano.

いや。映画によっては見てる人もいるかな。ただ『紅の豚』は見たことある人がいなかった。イタリア舞台ということも知られてなかった。時代背景を話してたら、先生に「それにしてもなんで豚になったの？」と質問された(苦笑)
帰りに一人とお茶飲んでたら、「こないだチャンネル変えてたらやってたんで、初めてルパン見たけど、なんだっけ、お姫さまが誘拐されるやつ。なんで人気あるかよくわかったわ、おもしろかったー」
と言われましたです。
先生とわたし以外は、どちらかというと作り手に近い年代なのよね。ギャップあるよなやっぱり。
でもまあフェミ系に関わってた時の経験から、年齢ギャップは慣れている(笑)

【悲報(かな？)】【イタリア語】
み、みんなジブリを見たことがないかも……

×caratelli
○personaggi

Venerdì scorso ho visto un film a TV. Il titolo é PORCO ROSSO, in giapponese si chiama Kurenai No Buta.
Ho visto questo film al meno tre o quattro volta, ma non lo vedevo dopo ho cominciato a imparare l'italiano.
I caratteri sono italiani, il parciscenico é Milano e adoriatico. Nel film ci sono tanti cartelli scritto italiano.
Dopo avevo visto il film, ho visto l'articolo di Wikipedia. Per me è stato troppo difficile ma interessante.
Ha parlato di errori di italiano in cartelli.

ミハル、ステップなんかすごいエロい……(笑)

あらボーヤンもスパニッシュ素敵。しかしリンクの外まで吹っ飛んできそう。

【消化】
あらコリヤダ、カルメンすごい似合う……　仕上がったのが見たい。

ハッピーフィートも見てるんだけど、なんか、大きいものは小さいものの「生(命)」をよくさらに易きものにすることに責任があるよ、とすごく伝わってくるのね。いや画面上ではばっかばか人死んでたりぶっ壊れたりしてるんだけども(笑)

これで４作全部見たけど、すごいイメージやテーマの進化の過程を目で見てる感があった。
なんか常にここまでの全作を詰め直して、リメイクし続けてますみたいな。

なんだこのめっちゃ頭おかしいdreams come true展開(笑)
それなのに冒頭からの伏線ちゃんと回収したりしてるし。

マッドマックスのシリーズはたぶんずっと「がんばる小さい人とそのサポーター」(うちでしか通じない符丁っぽい)なのね。怒りのデスロードで今さらフェミ関連でつまんねえとか言ってるほうがおかしい(笑)
あーおもしろかった。

録画しといたサンダードーム見てんですけど、
(不潔で)豚がかわいそう→ブラスターかわいそう→馬がかわいそう→猿がかわいそう
まで来ました。
まだ一時間たってない……

さっき見たら2000年度ヒューゴー賞受賞って書いてあった。
ヒューゴー賞さすがとしか言いようがないな。

昔見て大笑いした上に感動させられた。もっぺん見ようとレンタル落ちのビデオ買ったことある。
しかしこれもそのあとなかなか見られないままに。
今週NHK杯すら、既にもう録画とりきれるかわからない状態な上に、今日は往診日で来客もある日で見られんかったのよね……
そんでも途中で数回スイッチ入れたらちょうど「ぺしゃんこ」のところだったりで、嬉しかったー
うーん見たいー欲しいー

ワークマンが女性に人気ってなんかわかる。
昔、ユニクロに求めてたのと同じ感じがある。スリムパンツとデザイナートップスばっかになる前のユニクロね。

やっぱり録画したかったー

あああしまった、ギャラクシークエスト……