Twitterで数日前に話題になっていた、顔写真の性別変換に挑戦してみました。
　

　
右側の髪の毛に、元画像の部屋の壁紙や、ハンガーの針金の名残が見えます。
　
なお、原版の画像はとても載せられません……ｗ
風呂上がりのおっさんが口をへの字にし、生気のない視線で画面を見ている表情です。
　

不愉快なアイコンがもしあるとしたら、
ツイッター社なり株式会社はてななりに通報すればいいし、
その削除依頼が通らない程度ならただのワガママでは？と思います。

管理されていない方が「あたしのエントリに侵入」と言う言い回しはちょっと意味がわかりませんでした。なんだったら少し病的な言い回しでこわいです。
SNSとかインターネットってそういうものですからね。
件のエントリが何を指しているのかわからなかったですが、
個人キーワードもあるのでそちらを利用されてはいかがでしょう。

‪今日は食う、昼寝、ゲームの自堕落な一日でした。‬
‪これは一日降り続いた雨のせい。‬
‪しょうがねーよ。‬
‪おやすみなさい( ˘ω˘ ) ｽﾔｧ…‬

AIの破壊的進歩を強調する傾向は極めて幼稚で、手に入ったばかりのおもちゃを興奮して見せてくるようなところがある。しかし、いいかい坊や、それは君のおもちゃにはならない。君には想像もできないほどたくさんお金を持っている人びとが、お金をもっと集める目的で君をおもちゃにするか、もっと悪ければ奴隷にするために使うのだよ。

2010年代なかばに実用化されたニューラル機械翻訳（NMT）は、それ以前の統計ベースの機械翻訳（SMT）に比べて、とくに英日翻訳では、確かに流暢さが飛躍的に向上しているが、そのぶん英文をきちんと読まなければ和文の誤りに気づきにくくなっている。
実際、以前とある新聞が大坂なおみ選手の発言をまったく逆の意味に和訳して報道したことで問題になったとき、私が試しに大坂選手のもとの発言（英文）をGoogle翻訳にかけてみたところ、その誤訳にかなり近い結果が得られた。おそらく英語に自信がない記者が記者会見場からいち早く記事を出そうとして、人間の翻訳者に依頼せ…[全文を見る]

仕事で翻訳対象にsocial distancingという用語が登場したらクライアントに指示されていない限り「ソーシャルディスタンシング」とせず「一定の対人距離の確保」「人と一定の距離を取る」などとするようにしている。確かにこのsocialは、同一世帯で生活を共にしているのではない他者との関係性を含意しているのかもしれないので、明示的に訳語に反映したくなる気持ちも理解はできる。でも「社会的距離の確保」とすると、逆にまるで従来の対人距離は「社会的距離」ではなかったかまたは確保されていなかったかのようであり、いわば今回はじめて人と人の間に社会が生まれたかの…[全文を見る]

2020/6/22
米国系企業ではBLM運動を受けて、白人の経営幹部が、6月19日（奴隷解放記念日）を祝うメッセージや人種差別への抗議を支持する宣言を、米国拠点ばかりでなく世界中の現地法人にも送ったり、社内の人種差別と是正策について話し合うため社員なら誰でも参加できるオンライン会議を設けたりしている。最近そういうものをいくつも訳したし、私の勤務先も例外ではない。
たとえ真の目的が人権尊重というよりむしろ従業員満足度の低下防止や企業のブランド評価の維持にあったとしても、それでも何かが変わるはずだ、変わってほしい、変われ、という予感と期待と願望が湧…[全文を見る]

最近の子どもはテレビで「ざんねんないきもの事典」観てるから、「馬の足が速いのは、たまたま」とか進化に対する知識が深い。

https://iss.it/primo-piano/-/asset_publisher/o4oGR9qmvUz9/content/id/5422725
イタリア高等衛生研究所（ISS）による下水調査 - SARS-CoV-2は2019年12月にはすでにミラノおよびトリノに存在していた

（2020年6月18日ISS発表） 2019年12月のミラノおよびトリノの下水の中に、SARS-CoV-2ウイルスの痕跡がすでにあった。この事実は、高等衛生研究所が現在論文公表の準備を進めている調査において、イタリアで新型コロナウイルス感染症が確認されるよりも前に収集された下水の解析を通じて、明らかになった。イタリア北部の都市中心部にある下水処理施設で採取されたサンプ…[全文を見る]

平家みちよはバラードの声が70年代後半のニューミュージック風でとても好きでしたが、なかなかそういう曲がなかったのが残念でした。（カーステに「卒業」が入ったのが再生されて思い出したので、とくに文脈無く書きました。）

今は絵より文が書きたい時期です
私的な出来事を、愚痴にならないように、なるべく客観的に…
でも今日は寝よう、おやすみなさい

今日は疲れているので早めに寝ます。
おやすみなさいませ～(^^)

明後日午前の心の準備はできました。
明後日午後の心の準備ならびに明後日午後に着くように送る予定だったものの準備ができていません。準備はできてるかいと歌う２曲を聞きます。
ニール・ヤング「国のために用意はいいか？」

佐野元春とホボキンバンド「国のための準備」

佐野さんが「♪ミーティングの準備はもうできてるかい？」とか歌ってくれたら徹夜でしあげる。

(承前) シーズン終わりには半額になってたりもしましたけど、それなら買おうっていうのはもうできなくなるなぁ(^^;) これからはアウトレット行くか、シーズンごとにバシッとお買い上げですね…?実はもう秋物でほしいモノがあるのでー（定番だからたぶん販売されると思う）

今年初めて蝉の声を聴きました。夏がすぐそこまでやってきたな…
おやすみ～(*˘︶˘*).｡.:*★

「何でもかんでも声掛け事案にしちゃったら男女の出会いがなくなる！！！少子化！！！」ゆーとるけど、あんたナンパとかしたことなさそうだし、嫌いそうじゃん。

セブン。コーヒー。ホット。雨で冷えますね。

ぼくの安否が気になってか、親友が日本酒をサプライズで送ってくれた。こんなに旨い酒は飲んだことがないと断言できるレベルで、美味しいお酒でした。酔っぱらったので、今日は寝ます。おやすみ。人生にはいいことがやっぱりあるんだ。