/方言

「上履き」でもわかるけど、うちの近くでは「上靴」の方がたぶん優勢。

マジレスすると、
「しいたけなんてよう食わん！」
って言われても察せないよ！(`・ω・´)

関西の人が使うことのある
「よう買わん」「よう食わん」のニュアンスが今ひとつわかりません(´・ω・`)

頻繁に買うことはない/それほど食べることがない　という頻度について言及しているのか
買うことができない/食べられない　という不可能を示す言葉なのか

いろいろ調べてみても二通りの意味があって判断が難しいです(´・ω・`)

ケンミンショーで、「グーは『グリコ』だけど、宮城では『グリコス』ということもある」と言うネタが放映。

……でも自分のところでは「グズベリ（グーズベリーのこと）」だったなぁ(´・ω・`)

と書こうと思ったら内藤さん（北海道出身）も同じコメントしてた。よかった。

なぜかウチでは「生たらこ」のことを「もみじこ」と呼んでいた。※ちなみに加熱してあれば普通に「たらこ」
物心ついたころから「もみじこ」が他に通じないことを悟っていて、何があっても絶対「たらこ」と言っていたけど
そのたびに「これはもみじこだ」と直された。

超「もみじこじゃないもん(´；ω；｀)　たらこだもん(´；ω；｀)　」
母（満州出身岡崎育ち）「もみじこでしょ普通」
父（北海道出身北海道育ち）「もみじこだな普通」

後々、どうやら金沢の方言らしいということを知ったけど、
なぜ彼の地に何の関係もない両親が揃いも揃って……

北海道では「こわい」という言葉に「体調が悪い・辛い」という意味もあるらしいけど、
まったく文字通りの意味しか知らなくて、大変な目にあったことがある。幼稚園のとき。

先生「あー、こわいのかなー」
超「こわくないです。ぐあいわるいです」
先生「だからこわいんでしょう？」
超「こわくないです。ぐあいわるいです」
先生「だ・か・ら！！　こわいんでしょう？？？　」
超「　こわくないもん　(´；ω；｀)　ぐあいわるいんだもん　(´；ω；｀)　」

いまだに覚えているけど、やっぱり「こわい」＝「体調が悪い」には違和感が…。